Benvenuti nella sezione de La Smorfia Napoletana – Lettera F. Qui troverete le interpretazioni e i numeri associati alle parole che iniziano con la lettera F, secondo la tradizione della smorfia napoletana. Esplorate questo affascinante patrimonio culturale per scoprire i significati nascosti dietro ogni parola.
[ricerca_nell_articolo]
Fabbisogno: 1 , 18 , 90
Fabbrica: 12 , 29
– di carta: 49 , 43
– di seta: 27
– di tegole: 21
– di velluto: 11 , 44 , 73
Fabbricare: una casa: 65
– carta: 2 , 20
Fabbro: 70
– meccanico: 9 , 23 , 73
Facchino: (portabagagli): 2 , 21
– Caricatore: 12 , 63
– di albergo: 12 , 63
– di fatica: 2 , 68
Faccia: bella 2
– bellissima: 3
– buona: 34
– pallida: 34
Facciata: (di una casa o di altro): 7 , 24
Fachiro: 77 , 89
Faggio: 34
Fagiano: 28
– portarlo sul proprio dito: 56 , 79
– ucciderlo: 16
Fagioli: 24 , 36 , 80
Fagotti: 2 , 82
Fagotto: 54
Faina: 19
Faine: 16
Falange: 45 , 46
Falce: 1
Falcetta: 54
Falcette: 13 , 21
Falciare: 6
Falco: 78
Falcone: 80
– in pugno: 8
Falegname: 6
Falena (farfalla): 22 , 28
Fallimento: 14 , 39
Fallo: 15
Falsificare: 1
Falsità: 3 , 72
Fama (aver acquistato): 53
Fame: 32
– se qualcuno sogna che avendo fame è stato saziato: 2 , 49
– soffrire: 3 , 19 , 80
Famiglia: 55 , 58
Fanale: vedi Candela
Fanciulli: chiacchierare con essi: 1 , 11 , 21
– giocare con essi: 17 , 47
– sognar d’esserlo quando si è uomini: 46
– veder cadere: 7 , 18
– vederli disturbati nei loro giuochi: 36 , 48
– vederne con la loro balia: 68
– vederne di belli: 20
– vederne molti correre per la casa (senza che il sognatore ne abbia realmente): 11
Fanciullo: con la sua nutrice: 1 , 20
– che studia: 47
– che ti abbraccia: 76
Fango: 82
– camminare in questo: 4
– impantanarsi: 28
– pulire (il): 7
– sognar di sguazzare nel fango: 7
Fantascienza: (leggere libri di…): 66 , 67
Fantasia: 20 , 48
Fantasma: o spirito vestito di bianco e bello in viso: 18
– nero e spaventevole: 27
– vederne molti: 35
Fantasticare: 48
Fanteria: 68
Fantoccio: 77 , 79 , 89
Faraona: (gallina): 59 , 68
Fare: del bene: 33
– furfanterie: 31
– il galante: 8 , 81
– giravolte in sogno: 38 , 43
– luce con qualche cosa: 7
– presto: 46
– un uovo: 7
– un lavoro manuale: 4
Farfalla: 13
Farfalle: 3 , 63
– dar loro la caccia: 4 , 64
– pigliarle: 46
Farmacia: 15 , 27 , 54
Faro: lanterna, scorgerlo da lontano: 30
Farse: v. Commedie
Fasce: da bambini: 58 , 74
Fasciare: un fanciullo: 6 , 69 , 82
Fascine: 39 , 82
Fascio: di paglia: 86
Fastello: di frasche, 17
Fastidio (fastidio di qualsiasi cosa): 23 , 46
Fattore: 81
Fauci: 90
Fava: 6 , 14 , 21
Fave: 77
Favola: 47 , 79
Favorita: 39
Fazzoletti: da collo: 1 , 74
Fazzoletto: da naso: 4 , 70
– da tergersi il sudore: 53
– di lino: 66
– ricamato: 14
Febbraio: 76
Febbre: 13 , 28 , 78
– calda: 13 , 48 , 89
– petecchiale: 49 , 70
Feccia di vino: berne: 77
Fedele: 4 , 37
Fegato: 45
– guasto: 54
– di una bestia: 52
– di un tuo nemico: 78
– di una bestia cornuta: 37
– mangiarne: 45
Felicità: 11 , 18
– non averla: 90
Feltro: 89
Femmina: 11
– avvenente: 1
– bionda: 15
– bruna: 40
– brutta: 4
– incinta: 69
– in rissa: 3 , 66
– morta: 37
– nuda: 42
Femmine: parecchie: 21
Fendente: colpo di spada: 12
Fenomeno: 90
Feretro: vederne uno:4 , 9, 66
Ferire: 26
Ferita: 11
– guarita: 54 , 77
– medicarla: 46
– rimarginata: 88 , 89
Ferite: 26
– riceverne da un lupo: 1 , 61 , 56
Ferito: alla fronte: 38
– quando questo sogno è fatto da un potente: 44
– al braccio: 26
– alla gamba: 12
Ferrare: o veder ferrare un cavallo: 17 , 18
Ferreria: 69
Ferry-boat (traghetto): 88
Ferro: essere colpito (da un): 25 , 58
– di cavallo: 3 , 36 , 55
– rosso: 67
Ferrovia: 62
– viaggiare con la ferrovia: 27 , 83
Ferroviere: 21
Festa: 70
Feste: 88
Festini: 48
Festino: 1 , 48
Festival (anche quello delle “Canzoni”): 55 , 58
Fessura: 25
Fetore: 77
Fiaccola: 33 , 55 , 57
– di paglia averla o portarle in un luogo pubblico: 13
– o lanterna, spenta od oscura: 61 , 71
– o lanterna accesa e scintillante: 23 , 43
Fiamma: 29
Fianchi: 5 , 30 , 44
Fianco: 77
Fiasca: 22 , 37 , 85
Fiaschetteria: 1 , 70
Fichi: 41
– fuori di stagione: 18
– mangiarne: 25
– secchi: 2 , 12
Fiele: 3 , 39
Fieno: o foraggio di buon odore: 16 , 18
– ammucchiarlo: 74
Fiera: pubblico mercato63
– annuale, esservi: 36
– settimanale: 7
– di balocchi: 69
– di cavalli: 65
– bestia feroce: 52
Fiere: incatenate: 16 , 21
Figlia: 1
Figlio: averne uno: 90
– d’adozione: 26
– naturale: 12
– se la donna sogna di partorire un figlio e che non sia gravida: 33 , 37 , 42
Figlioletti: 36
Figlioli: 9
Figura: vedere un uomo o una donna di bell’aspetto: 11 , 48
Figure: di cera: 81
Figurinista: 66 , 68
Figurino: 17
Filare: 3 , 30
– canape: 66 , 69
– di vite: 81
Filato: 84
Filatoio: 36 , 59
Filatore: 47
Film: 48 , 57
Filmare (girare un film): 77 , 90
Filo: 60
– d’argento: 35
– di ferro: 21
– dipanarne: 30
– d’oro: 53
– d’ottone: 13
– ingarbugliato: 53
Filobus: 58 , 67
Filosofia: 44
Filosofo: 33 , 44 , 88
Finestra: aperta: 78
– chiusa: 86
– discendere (dalla): 87
– gettarvisi (dalla): 65 , 72
– grande: 10 , 47 , 69
– vederne una dinanzi a sé: 67 , 48
Finire: 44
Finocchio: 19
Fiore: 88 , 90
Fioretto: di scherma, battersi con questo: 36 , 68
Fiori: buttarne via: 82
– di campo sentirne l’olezzo: 2
– coglierne uno: 15
– coglierne molti: 1 , 40
– dipinti o artificiali: 58
– donare: 1
– in mazzo: 15
– di gelsomino o vedere un mazzo di questi fiori: 10
– in pianta: 27
– vederli, tenerli o sentire il profumo nella loro stagione: 26 , 73
– fuori della stagione: 22 , 25
– se sono bianchi: 21
– se sono gialli: 72 , 76
– se sono rossi: 22 , 26
Fionda: 14
Firenze: 62
Firmamento: chiaro: 32
– oscuro: 90
Fischiare: 9 , 68 , 71
Fischio: 52
Fissione (spaccamento dell’atomo): 45 , 79
Fiume: 22
– che entra in casa: 24
– con acque chiare: 41 , 52
– gonfio e non poter fuggire: 65
– grande, nuotarvi: 77
– torbido: 40
– traversare: 76
Flagello: frusta: 49 , 81 , 86
Flanella: 61
Flash (fotografico): 90
Flauto: 78
– suonarlo: 5
Flirt (flirtare): 1 , 16
Focaccia: 53
– mangiarne: 37
Fodera dell’ abito: 29
Foglia: 4
Foglie: caduta: 13 , 23
– corona di foglie di quercia: 7
– di fico: 77
– mangiarne: 59 , 67
– di quercia: 48
– secche: 36
– verdi: 40
– di vite: 81
Foglio di carta: 13
Fogna: 17 , 87
Folclore: 33 , 37
Folgore: vedere cadere senza tempesta: 3
– se essa cade sopra la tua testa o sulla tua casa: 1 , 20
– vederla cadere presso di sé, senza che altri colpi la seguano o la precedano: 1 , 5 , 26
Folla: 7
Follie: essere folle, fare delle stravaganze in pubblico: 4 , 6
– commetterle: 59 , 64 , 77
– se una figlia o vedova fa questo sogno: 46 , 64
– se è una donna maritata: 90
Folle (pazzo): vedere: 64
– se è una donna: 45
Fondamenta: 89 , 67
Fondazione: istituzione di beneficenza: 33 , 46
Fonderia: 2 , 44
Fonduta (gastronomia): 38 , 89
Fontana: 50
– asciugarsi ad una fontana: 85
– lavarsi in questa: 7 , 67 , 80
– limpida: 3
– torbida: 76
– vederla asciutta: 25
– zampillante: 65
Fonte: asciutta: 65
–piena: 26 , 84
– sacra: 22
Foot-ball: 39 , 57
Foraggio: 35
Forbici: 3
Forca (arnese agricolo): 3
– patibolo esservi appeso: 3 , 9
– appeso, poi bruciato e interamente consumato: 59
– vederne una o più con gli appiccati: 77
Forchetta: 2 , 23 , 36
Forchette: 34
Foresta: passeggiare in una: 24
– molto frondosa: 41 , 56
Forestiero: 2 , 67
Forma di scarpe: 9
Formaggio: 30 , 52 , 78
– mangiarne: 16 , 41 , 45
– svizzero: 15
Formica: 57
Formiche: 22
Fornaio: 1 , 20 , 27
Fornello: 88
Fornire: 6 , 11
Fornitore: 80
Forno: 8
– acceso: 89
– da cuocere mattoni: 4
– esternamente ardente: 9 , 17
– cuocervi qualche cosa: 20 , 50
Foro: nelle botti: 39
Forte: sentirsi: 23
Fortezza (castello): 16
– presa: 43
Fortino: 2 , 15
Fortuna: 1 , 90
Forza: 82
Forzare: 11 , 82
Forzato: 1
Forziere: 4
Fossa: delle città: 8
– sepoltura: 58
Fosse: 87
Fossi: bancarotta: 25
– cadervi dentro: 7
– grandi, vederne: 17
– saltarli: 87
Fosso: 29
Fotomontaggio: 46 , 62
Fotoreporter: 33 , 35
Fox-trot: 7
Frac: 5 , 57
Fracasso: 44
Fragile: 59
Fragole: 16 , 20 , 29
– raccoglierne o mangiarne: 33
Francese: 4
Francia: 66
Frangia: 21
Frappè (bevanda): 11
Frasche: 17
Frate: e suora della carità: 20
– ingannarli: 40
– parlare con loro: 9 , 17
Fratello: vederne uno o parlargli: 72
– questionare con lui: 71
– vederlo morire: 82
Freccia: tirarla: 21 , 33
– essere colpito da una: 64 , 77 , 87
Frecce: 38 , 88
Freddo: 10
Freddura (barzelletta): 66 , 67
Fretta: 60 , 70 , 81
Friggere: 90
Frigorifero: 18 , 89
Fringuello: 3
Frittata: 17 , 75
Frittura: 2
Fronda: 5 , 45
Fronte: bella: 8
– aperta o ferita: 66
– di cuoio, di bronzo, di acciaio, di marmo, di ferro ecc.: 12 , 53 , 56
– grossa e carnosa: 37 , 63
– larga e alta: 37
Frumento: 68
– ritto sul suo stelo nel campo: 23
– sognare di mangiare pane di frumento: 15
– trarre: 46
Fruscio: 55
Frusta: 21
Frustare: 79
Frutta: 16
– buttarle via: 25
– cadute: 8 , 14
– candite: 81 , 88
– coglierne da un albero vecchio: 15
– marcie, vederle marcie nella propria mano: 41 , 4
– coglierne da un arancio: 18
– se l’ arancio non è maturo: 85
– mangiarle: 36 , 64
– alberi da frutta in fiore: 18 , 43
–molti alberi da frutta in fila: 7
Frutteto: 37
Frutto: 9 , 20 , 70
Fucile: 3 , 6 , 37
– scarico: 73
– tirare un colpo (di): 1 , 61
Fucina: 66
Fuga: 70
– essere in: 90
Fuliggine: 5 , 60 , 85
Fulmine: 29
– cadere sopra di te: 10
– vedere uno colpito (dal): 89
– vederlo cadere: 3
Fumare: 41
Fumetti: (vedere libri a …): 18 , 68
Fumo: 7
– vedere uscire fumo da un camino: 24 , 84
Fune: 47
Funghi: 4 , 37
Fungo: 24
Funivia: 55 , 58
Fuoco: acceso prontamente: 19
– acceso lentamente: 11
– artificiale: 80
– bruciarvisi: 15
– in cielo: 37
– dal cielo: 90
– fatuo: 8 , 36
– gettare (nel) qualche cosa: 55
– grande: 15
– piccolo: 1
– prenderne con la mano senza provare dolore: 47
– spegnere: 26 , 44
– spento: 40
– toccarlo senza farsi male: 17
– vederlo estinguere: 40
– vederti bruciare: 19
– vedervi (nel) cadere qualcuno o qualcosa: 18
– vivo senza fumo: 70
– vivace: 27
Fuoriserie: 77 , 79
Furetto (piccolo animale): 16
Furfante: 31 , 70
Furfanteria: 31
Furia: 44
Furie: o arpie (mostri: metà donne e metà animale): 8
Furore: 2
Furto: di abiti, di denaro, di provviste, sopportarne il danno: 11
Fusi: carichi: 31
